Смысловой контекст в радиоэфире
Англоязычная композиция шведско-американского христианского исполнителя Джонатана Тулина (Jonathan Thulin) введена в эфир после слов святителя Феофана Затворника о суете и духовном притворстве. Как отмечает перед треком Дмитрий Герасимов: «Как много масок мы можем надеть на своё лицо — и все они будут фальшивыми. Бог хочет, чтобы мы имели чистое, настоящее сердце без маскарада».
Текст и слова композиции
Смысловой перевод припева на русский язык:
>
«Это маскарад, за которым мы прячем свои лица,
Пытаясь казаться сильнее и праведнее, чем мы есть.
Но перед Тобой не нужны декорации и грим —
Сними с меня эту маску и верни мне настоящее лицо».
В каких выпусках подкаста звучала эта композиция
| Дата эфира | Выпуск подкаста | Таймкод в плеере | Перейти к прослушиванию | |
|---|---|---|---|---|
2026-04-19 |
Дмитрий Герасимов — Как научиться жить | 19.04.2026 | 13:00 |
Слушать в выпуске на 13:00 → |
2017-12-03 |
Дмитрий Герасимов — Как помочь человеку стать лучше | 03.12.2017 | 30:44 |
Слушать в выпуске на 30:44 → |
Правовая информация (ст. 1274 ГК РФ): Исполнитель / автор произведения: Jonathan Thulin («Masquerade (Маскарад)»). Произведение прозвучало в эфире радиопрограммы «Ясность» (ведущий — Дмитрий Герасимов). Текст и описание композиции размещены исключительно в информационно-ознакомительных, критических и культурно-просветительских целях в объёме, оправданном целью цитирования (пп. 1 п. 1 ст. 1274 Гражданского кодекса РФ). Отдельная фонограмма музыкального произведения на сайте не хранится и не распространяется. Все авторские и смежные права принадлежат авторам и правообладателям.